U Mjesecu hrvatske knjige Knjižnica dočekuje organizirane grupe predškolaca iz križevačkih vrtića i okolnih mjesta, uz obavezno čitanje priče.
Grupni posjet predškolaca
Gradska knjižnica "Franjo Marković"
Križevci, Trg sv. Florijana 14
048/682-646
Predškolci u Knjižnici
Dječji odjel
Grupni posjeti predškolaca, upoznavanje s radom i uslugama Knjižnice
Grupni posjet predškolaca
Gradska knjižnica Ivanić-Grad
Ivanić-Grad, Moslavačka 11
Predškolci upoznaju knjižnicu
Dječji odjel
Grupni posjet djece iz dječjih vrtića "Maza" i "Moj Bambi" na prigodnu radionicu.
Grupni posjet predškolaca
Gradska knjižnica i čitaonica Valpovo
Valpovo, Josipa Jurja Strossmayera 36
031/651-499
Pregača pričalica
Ogranak Grad, Trg Petra Zoranića 1
Pripovijedanje priča stranih autora prevedenih na hrvatski jezik djeci
Pričaonica
Gradska knjižnica Zadar
Zadar, Ulica Stjepana Radića 11b
023/301-103
Prekinuta priča
Milanka Marić, spisateljica iz Buja, predstavit će svoju knjigu uspomena Prekinuta priča. Milanka Marić lokalnoj je publici poznata kao dugogodišnja organizatorica kulturnih i edukativnih događanja i programa u Bujama i Umagu.
Predstavljanje knjige
Gradska knjižnica Umag
Umag, Trgovačka 6
052/721-561
Prevedi pa vladaj
Edukativno-kreativna radionica o prevođenju i prevoditeljima
Radionica
Osnovna škola Mate Lovraka, Županja – Knjižnica
Županja, Alojzija Stepinca 18
Prevoditelj u gostima: Marko Maras
Odjel za djecu i mlade
Upoznavanje s radom prevoditelja, s naglaskom na novim prijevodima djela J. R. R. Tolkiena
Susret
KGZ – Knjižnica Staglišće
Zagreb, Augusta Prosenika 7
01/3633-538
Prevoditelj u gostima: Vedran Bratušek
Susret s prevoditeljem Čovpasa i Harryja Pottera i radionica prevođenja za učenike viših razreda osnovne škole
Radionica
Gradska knjižnica i čitaonica Pula
Pula, Sv. Ivana 1/a
052/300-416
Prevoditelji - znakovni jezik
Učenici će sudjelovati na radionicama o znakovnom jeziku, a zatim će pokušati prevesti neke od najpoznatijih citata o knjigama, čitanju i knjižnicama.
Radionica
Osnovna škola "Vladimir Nazor", Komletinci
Komletinci, Braće Radić 17
0981751242
Prevoditeljica u gostima
Područna knjižnica Galženica, Trg Stjepana Radića 5
Područna knjižnica Galženica ugostit će književnu prevoditeljicu Mirnu Čubranić (Zagreb, 1968.), koja prevodi s engleskog i talijanskog jezika.
Književna večer
Gradska knjižnica Velika Gorica
Velika Gorica, Zagrebačka 37
01/6222-948
Prevoditeljica u gostima
Gostovanje Vesne Valenčić, uspješne prevoditeljice brojnih hit romana
Susret
Narodna knjižnica Kostrena
Kostrena, Sv. Lucija 14
051/289 578
Prevoditeljica u gostima: Carla Rotta
Knjižnica Vodnjan, Trgovačka 23, Vodnjan
Susret s novinarkom, književnicom i prevoditeljicom i razgovor o izazovima prevođenja književnih djela
Susret
Gradska knjižnica i čitaonica Pula
Pula, Sv. Ivana 1/a
052/300-416
Prevoditeljica u gostima: Vanesa Begić
Književni susret s prevoditeljicom, novinarkom i književnom kritičarkom Vanesom Begić
Književna večer
Gradska knjižnica i čitaonica Pula
Pula, Sv. Ivana 1/a
052/300-416
Prevođenje – društveno-kulturni most između zemalja
Odjel za odrasle
Dimana Miteva živi i radi u Sofiji. Prevela je brojna djela s hrvatskog, slovenskog, srpskog i bosanskog jezika. U razgovoru s prevoditeljicom bit će riječi o važnosti prevođenja kao komunikacijskog fenomena i društveno značajne djelatnosti koja olakšava sporazumijevanje između različitih naroda i gospodarsko-političkih sustava te obogaćuje znanje približavajući različite kulture, poglede i perspektive realnosti.
Susret
KGZ – Knjižnica Knežija
Zagreb, Albaharijeva 7
01/3837-246
Prevođenje kao strast
U četvrtom izdanju "Razgovora s povodom", ciklusa videouradaka koji se objavljuju na Youtube kanalu Knjižnica grada Zagreba, gost je Mišo Grundler, prevoditelj sa švedskog, danskog, norveškog i engleskog jezika te predavač na katedri za skandinavistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Urednica i voditeljica: Arijana Herceg Mićanović
Ostalo
KGZ – Knjižnica Ivana Gorana Kovačića
Zagreb, Ulica grada Vukovara 35
01/6171-730
Prevođenje poezije
Tribina Književnog petka posvećena prevođenju poezije. Moderatorica i urednica tribine je Anda Bukvić Pažin.
Književna tribina
KGZ – Gradska knjižnica
Zagreb, Starčevićev trg 6
01/4694-327
Priča o našoj Knjižnici
Grupni posjet predškolaca, polaznika dugoreških i područnih vrtića uz prigodan program
Grupni posjet predškolaca
Gradska knjižnica i čitaonica Duga Resa
Duga Resa, Kasar 19
047/841-491
Pričaonica o knjigama
Knjižničarka će s učenicima predmetne nastave pričati o poslovima važnim za nastanak knjige.