Igraonica i radionica na francuskom jeziku namijenjena je predškolcima, koji će na jednostavan način kroz igru, pjesmu i likovni izričaj usvojiti određene pojmove na francuskom jeziku. Voditeljica radionice je profesorica i prevoditeljica Jennifer Lazarić Jungić.
Igraonica
Gradska knjižnica i čitaonica "Viktor Car Emin"
Opatija, Nikole Tesle 2
099/7373-835
Parole, parole
Literarna radionica na kojoj će se srednjoškolci upoznati s talijanizmima u hrvatskom jeziku. Srednjoškolci će djeci čitati ulomke koji sadržavaju talijanizme, a djeca će pokušati otkriti koji su se to talijanizmi „nastanili“ u našem jeziku. Nakon radionice djeca će sudjelovati u kvizu u kojemu će pokušati pronaći sinonime za ponuđene talijanizme.
Literarna radionica
Javna gradska ustanova Gradska knjižnica Sinj
Sinj, Ul. alajčauša Frane Bareze Šore 1
021/821-283
Patchwork poezija
Učenici će iz tekstova stranih književnika (prevedenih na hrvatski jezik) stvarati svoju poeziju slaganjem novih stihova.
Radionica
Industrijsko-obrtnička škola – Knjižnica
Nova Gradiška, Ulica Ljudevita Gaja 22
091/9226-610
Pazi, knjiga na njemačkom!
Odjel za djecu i mlade
U sklopu Festivala knjige i književnosti "Pazi, knjiga!" održat će se radionica prevođenja s njemačkog jezika za učenike viših razreda osnovne škole. Na maloj radionici prevođenja učenici će prevoditi određene ulomke knjige, rješavati probleme s kojima se susreću tijekom prevođenja, raspravljati o izazovima koje nosi prevodilački rad te steći nova znanja iz njemačkog jezika. Radionicu će voditi prevoditeljica Anke Ludewig i spisateljica Ana Đokić.
Radionica
KGZ – Knjižnica Dugave
Zagreb, Sv. Mateja 7
01/6623-202
Pazi, knjiga!
U okviru programa Festivala književnosti "Pazi, knjiga!" s učenicima osnovne škole održat će se susret na kojem će se razgovarati o prevođenju.
Susret
KGZ – Dječja knjižnica Marina Držića
Zagreb, Avenija Marina Držića 10
01/6158-273
Penjačevi zapisi: put do najviših vrhova svijeta
Odjel za odrasle
Najuspješniji hrvatski alpinist i putopisac Stipe Božić predstavit će svoju novu knjigu Penjačevi zapisi: put do najviših vrhova svijeta. Autor će govoriti o svom odrastanju, prvim alpinističkim usponima i drugim važnim događajima u životu, a osvrnut će se i na svoj odnos prema planinama. Gostovanje Stipe Božića usko je povezano s temom Mjeseca hrvatske knjige jer, kao što je rekao James Earl Carter, 39. predsjednik SAD-a i dobitnik Nobelove nagrade za mir 2002., "ljubav prema prirodi, poput muzike i umjetnosti, zajednički je jezik koji može prijeći političke ili društvene granice”.
Suorganizator: Stipe Božić
Predstavljanje knjige
KGZ – Knjižnica Medveščak
Zagreb, Trg žrtava fašizma 7
01/4611-481, 091/5479-254
Pisac u gostima: Jurica Pavičić
Odrasli odjel
Jurica Pavičić, hrvatski romanopisac, scenarist, pisac kratkih priča i novinar gost je Knjigostaja, čitateljskog kluba Knjižnice. Njegove kratke priče i eseji prevođeni su na engleski, francuski, njemački, ruski, talijanski, makedonski i bugarski. Njegov prvi roman Ovce od gipsa švicarski je časopis Facts proglasio trećom najboljom knjigom godine na njemačkom govornom području u kategoriji krimića i trilera, dok je za roman Crvena voda, koji je objavljen 2017., dobio nakon prijevoda na francuski jezik 2021. godine nagrade Le Points i Grand Prix de la litterature policiere za najbolji europski kriminalistički roman (izvor: http://www.juricapavicic.com/page/biografija).
Književna večer
KGZ – Knjižnica Podsused
Zagreb, Podsusedski trg 3
01/3490-442
Pisma tebi
Odjel za djecu i mladež
O prevođenju te knjizi Pisma tebi slovenske antropologinje i aktivistice Nike Kovač, koju je prevela na hrvatski jezik, učenicima 7. gimnazije govorit će Anita Peti-Stantić.
Dr. sc. Anita Peti-Stantić redovita je profesorica južnoslavenskih jezika i poredbene lingvistike na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu te voditeljica Katedre za slovenski jezik i književnost. Uz znanstveni rad prevodi sa slovenskog i engleskog, a posljednjih godina intenzivno se bavi istraživanjem i popularizacijom čitanja.
Susret
KGZ – Knjižnica Medveščak, Odjel za djecu i Odjel za mladež
Zagreb, Zvonimirova 17
01/4611-481
Pišemo glagoljicom
Odjel za odrasle
Polaznici će pod vodstvom Verice Kovač izrađivati glagoljaška slova različitim tehnikama u zabavnom i kreativnom okruženju.
Radionica
KGZ – Knjižnica Kajfešov brijeg
Zagreb, Ulica grada Gualda Tadina 4
01/3704-185
Poetski mozaik: Antonela Šurbek
Studentica Akademije likovnih umjetnosti gostovat će u rubrici Poetski mozaik s poezijom koju ispisuje u rukopisu preko svojih likovnih radova. Uz online izdanje, gostovat će i u Knjižnici s radionicom pisanja poezije i oslikavajna za djecu i odrasle. Kroz radionicu pisanja poezije polaznici će naučiti kako povezati formu teksta i crteža u smislenu cjelinu. Likovna tehnika je tuš, a predmet kojim će pisati je tanki drveni štapić. Primarni cilj je objasniti asocijativnost linija i njihov karakter. U prostoru Knjižnice u tom će periodu biti postavljena i izložba autorice.
Literarna radionica
KGZ – Knjižnica Dubec
Zagreb, Rudolfa Ivankovića 34
01/2922-208
Ponedjeljkom u 16.00
Dječji odjel
Pričaonica i radionica za najmlađe ponedjeljkom za vrijeme Mjeseca hrvatske knjige.
Edukativan program
Narodna knjižnica Kali
Kali, Trg Marnjiva 23
023/281-804
Porječkaj se s riječi
Radionica pisanja za mlade. Polaznici radionice će odabrati jednu riječ na stranom jeziku te je iskoristiti unutar napisane priče ili pjesme na koji način žele, a u opisivanju i stvaranju priče ili pjesme ne smiju otkriti značenje riječi nego je moraju umijećem pisanja i kreativom objasniti.
Literarna radionica
Javna gradska ustanova Gradska knjižnica Sinj
Sinj, Ul. alajčauša Frane Bareze Šore 1
021/821-283
Posjet osnovnoškolaca
Dječji odjel
Djeca iz osnovnih škola u Imotskoj krajini za vrijeme trajanja Mjeseca hrvatske knjige imat će mogućnost sa svojim nastavnicima posjetiti i upoznati Knjižnicu.
Grupni posjet učenika osnovne škole
Gradska knjižnica "Don Mihovil Pavlinović"
Imotski, Kralja Zvonimira 1
021/670-572
Posjet osnovnoškolaca
Učenici će se upoznati s radom Knjižnice i njenim uslugama.
Grupni posjet učenika osnovne škole
Pučka knjižnica i čitaonica Daruvar
Daruvar, Stjepana Radića 5
098/9109-917
Posjet osnovnoškolaca Knjižnici
Dječji odjel
Organizirani grupni posjeti učenika osnovnih škola
Grupni posjet učenika osnovne škole
Gradska knjižnica i čitaonica Virovitica
Virovitica, Trg bana Josipa Jelačića 5
099/3838-113
Posjet predškolaca
Tijekom obilježavanja Dječjeg tjedna predškolci će se upoznati s uslugama i aktivnostima Knjižnice te dobiti besplatno jednogodišnje članstvo.
Grupni posjet predškolaca
Pučka knjižnica i čitaonica Daruvar
Daruvar, Stjepana Radića 5
098/9109-917
Posjet predškolaca Knjižnici
Igraonica, Dječji odjel
Organizirani grupni posjeti predškolskih vrtićkih grupa
Grupni posjet predškolaca
Gradska knjižnica i čitaonica Virovitica
Virovitica, Trg bana Josipa Jelačića 5
099/3838-113
Posjet prvašića
Odjel za djecu i mlade
Organizirani posjet učenika prvih razreda Osnovne škole Otok i upoznavanje s radom Knjižnice
Grupni posjet učenika osnovne škole
KGZ – Knjižnica Sloboština
Zagreb, K. Zahradnika 8
01/6640-044
Posjet prvašićima hrvatske i talijanske škole te predškolcima
Predstavljanje Knjižnice, čitanje priča i igranje
Suorganizator: Dječiji vrtić Buje, Talijanska osnovna škola Buje, Osnovna škola Buje