Radionica na kojoj će se djeca upoznati s poslom i ulogom prevoditelja knjiga kroz razgovor i igru, a potom će se okušati se u ulozi prevoditelja.
Radionica
Narodna knjižnica Ston
Ston, Put braće Mihanović 4a
020/754-603
Geschichten auf Deutsch
13.11.2023. 17:00h
Na radionici u školskoj knjižnici učenici će uz pomoć učiteljica Barbare Miloš i Andreje Oberling prevesti jednu priču hrvatskog autora na njemački jezik. Likovno talentirani učenici će ilustrirati priču.
Radionica
Osnovna škola Ivane Brlić-Mažuranić – Knjižnica
Virovitica, Tina Ujevića 18
033/726-071
Pričaonica za djecu stariju od 3 godine
Makerspace 13.11.2023. 17:00h
Pričaonica za predškolce uz pričanje priča i druženje. Voditeljica je odgojiteljica Marta Kečanović.
Pričaonica
Knjižnica i čitaonica "Fran Galović" Koprivnica
Koprivnica, Zrinski trg 6
048/622-363
Pričolovka: Gospođica Neću
13.11.2023. 17:00h
Čitanje priče Gospođica Neću Sunčane Škrinjarić, razgovor o pročitanom tekstu i kreativna radionica za predškolce i učenike nižih razreda osnovne škole
Pričaonica
Gradska knjižnica i čitaonica Đakovo
Đakovo, Kralja Tomislava 13
031/812-045
Čitateljski klub za mlade
Čitaonica 13.11.2023. 18:00h
Čitateljski klub za mlade će, uz Dan hrvatskih knjižnica, obilježiti svoj treći rođendan.
Susret
Centar za kulturu Čepin – Knjižnica
Čepin, Kralja Zvonimira 98
031/382-638
Gostovanje Borisa Rukavine
13.11.2023. 18:00h
Predstavljanje knjige Borisa Rukavine Island - Himalaja u pet moto priča i putopisno predavanje o Pakistanu. Događanje će se održati u polivalentnoj dvorani.
Predstavljanje knjige
Gradska knjižnica Labin
Labin, Rudarska 1/A
052/852-257
Hrvoje Lončar i Bilbo Torbar: od oštrozimlja do nebesa
13.11.2023. 18:00h
Na odgojno-obrazovnoj radionici Mateje Pondeljak učenici iz Učeničkog doma Srednje škole Pregrada će na primjerima iz popularnih književnih serijala, filmova i animiranih filmova prepoznati koji su ciljevi, strahovi i motivacije prevoditelja.
Suorganizator: Srednja škola Pregrada - Učenički dom
Edukativan program
Gradska knjižnica Pregrada
Pregrada, Trg Gospe Kunagorske 3
049/376-111
Kontra vjetra - biciklom od Senegala do Gibraltara
13.11.2023. 18:00h
Nakon što je uspješno prehodao balkansku izbjegličku rutu 2016. godine te osmislio i promovirao projekt Solidarity Walk 4 km/h, za koji je dobio Nagradu "Dijana Klarić" u kategorijama Projekt godine i Putnik godine, Goran Blažević se tijekom 2020. upustio u novu putničku pustolovinu s ciljem usmjeravanja pažnje na još jednu važnu socijalnu i političku temu. Projekt Kontra vjetra temelji se na ideji da biciklom prijeđe 3500 km - od zelenog Senegala, preko vjetrovite Mauritanije, pustoši i praznine pijeska Zapadne Sahare te urbanog Maroka, do španjolskog teritorija na afričkom kontinentu, kako bi pratio tri migracijske rute kojima afrički narodi prolaze na putu do Europe.
Predavanje
Gradska knjižnica Pakrac
Pakrac, Trg dr. Franje Tuđmana 1
034/411-716
Origami s Mirnom Kutleša
Središnji odjel Crikvenica 13.11.2023. 18:00h
Radionica izrade figurica u origami tehnici uz voditeljicu Mirnu Kutlešu
Radionica
Gradska knjižnica Crikvenica
Crikvenica, Vinodolska 1
051/243-238
Srce traži zadovoljstvo
13.11.2023. 18:00h
Predstavljanje romana Srce traži zadovoljstvo autorice Glorije La Marr
Predstavljanje knjige
Gradska knjižnica i čitaonica Vinkovci
Vinkovci, Ulica kralja Zvonimira 9
032 616 424
Što djeca čitaju iz Svijeta?
Odjel za rad s djecom i mladima 13.11.2023. 18:00h
Predavanje i videoprezentacija studentskih radova o prijevodima dječje književnosti na hrvatski jezik pod mentorstvom doc. dr. sc. Vedrane Živković Zebec
Suorganizator: Fakultet za odgojne i obrazovne znanosti Osijek
Udruga Kurs i Knjižnica predstavljaju program "Writers in Residence Marko Marulić", koji već 15 godina omogućuje inozemnim umjetnicima – piscima, prevoditeljima i vizualnim umjetnicima – rezidencijalni boravak u Splitu. Gosti se susreću s lokalnom publikom putem književnih tribina "Disku(r)sija", koje povezuju domaće i inozemne autore te promiču međunarodno kulturno povezivanje. Gosti: Joël Vernet i Jurica Pavičić. Voditeljica: prevoditeljica Patricija Horvat
Susret
Gradska knjižnica Marka Marulića
Split, Ulica slobode 2
091/4685-011
Počivali u nemiru
13.11.2023. 18:30h
Predstavljanje novog romana Elvire Slišurić Počivali u nemiru.
Suorganizator: TZGNG, Radio Nova Gradiška, Slavonski.hr, Studio TIM, Rijeka
Predstavljanje knjige
Gradska knjižnica Nova Gradiška
Nova Gradiška, Relkovićeva 4
035/330-041
Katja Radoš-Perković: Magnet srdaca Carlo Goldoni i Frano Čale
Predavanje u povodu 230. obljetnice smrti Carla Goldonija i 30. obljetnice smrti Frana Čale. Dr. sc. Katja Radoš-Perković, koja se u istraživačkom radu osobito posvetila proučavanju kulture i kazališta talijanskog Settecenta i hrvatske goldonistike, osvrnut će se na doprinos Frana Čale u promicanju Goldonijeva djela u Hrvatskoj, s posebnim naglaskom na Čaline prijevodne adaptacije Goldonijevih komedija na dubrovački idiom, a Kazališna družina „Kolarin“ izvest će ulomke iz Goldonijevih Ribarskih svađa.
Predavanje
Dubrovačke knjižnice
Dubrovnik, Ulica od Puča 6
020/441-986
Krleža objašnjen srednjoškolcima ili od Melanije i Vražjeg otoka do Puta u raj
Odjel za odrasle 13.11.2023. 19:00h
U jednosatnom druženju zajednički će se proći Krležin timeline i odgovoriti na pitanje zbog čega svoj prvi roman iz 1920. (ob. 1922.) Krleža otvara feminističkom temom o ženskom obrazovanju na prijelazu stoljeća (19./20. st.), s naglaskom na obrazovanju siročeta Melanije, a nastavlja drugim romanom Vražji otok iz 1923. godine (Krleža ga smatra novelom) s punk temom o sukobu oca i sina – Gabro/Gabrijel Kavran stariji i mlađi.
Predavanje će održati dr. sc. Suzana Marjanić, znanstvena savjetnica na Institutu za etnologiju i folkloristiku u Zagrebu. Autorica je 6 knjiga (o Miroslavu Krleži, Natku Nodilu, etnozoologiji i umjetnosti performansa) te dobitnica Godišnje nagrade Hrvatske sekcije AICA i Državne nagrade za znanost.
Predavanje
KGZ – Knjižnica Silvija Strahimira Kranjčevića
Zagreb, Zapoljska 1
Promocija knjige Hrvatski vremeplov
Studijski odjel 13.11.2023. 19:00h
Predstavljanje knjige s okupljenim kolumnama Josipa Grbca koje je više od desetljeća objavljivao u mjesečnicima Kana i Ladonja. Radi se o teološko-etičkim promišljanjima o hrvatskoj zbilji, a cilj knjige je olakšati kršćaninu odluku kako se, kao kršćanin, postaviti u odnosu na mnoga zbivanja u hrvatskom društvu jer on nije i ne smije biti pasivni promatrač zbivanja oko sebe.
Predstavljanje knjige
Narodna knjižnica "Petar Preradović"
Bjelovar, Trg Eugena Kvaternika 11
043/243-624
Akcija povrata zaboravljenih knjiga bez naplate zakasnine
11.11.2023.
Akcija povrata zaboravljenih knjiga bez naplate zakasnine uz knjižnična iznenađenja, u povodu Dana hrvatskih knjižnica.
Akcija
Gradska knjižnica Nova Gradiška
Nova Gradiška, Relkovićeva 4
035/330-041
Besplatan upis i produljenje članstva za nezaposlene u povodu Dana hrvatskih knjižnica
11.11.2023.
Akcija
Gradska knjižnica Bakar
Bakar, Primorje 45/A
051/761-263
Besplatan upis za sve nove korisnike
11.11. - 15.11.2023.
Besplatna upisnina i godišnja članarina u povodu Dana hrvatskih knjižnica
Akcija
Narodna knjižnica Kostrena
Kostrena, Sv. Lucija 14
051/289 578
Članarina na po
11.11.2023.
Akcija učlanjenja novih korisnika u knjižnicu, u povodu Dana hrvatskih knjižnica.
Akcija
Javna gradska ustanova Gradska knjižnica Sinj
Sinj, Ul. alajčauša Frane Bareze Šore 1
021/821-283